The guild level comes from collecting crowns to increase "guild power". The level is used to feed into the guild prestige calculation.
Guild Prestige is the output of "the sum of the power of all sectors owned by the guild + the prestige bonus the guild receives from the guild level" and based on the prestige the guilds are ranked within the world.