Urban residences? Are you sure that is the specific name that they are asking for in the quest? Urban residences are diamond buildings and there aren't many quests that require you to build a diamond building (the only one I remember is the longhouse which the game gives you the diamonds for before asking you to build it).