In the low ages it's houses. In low ages the tower of babel can help. If you can play an event and get a building those generally provide a boost to population even at low levels. Once you get a few event buildings, population is less of an issue.
I have a baby city now, and it's amazing to me how difficult it is to start out and how none of the issues of coins, production, population, or happiness are in issue in later ages.